To mark a task as complete, click the square to the left of the task title :
When hovering over it it should turn green :
A window will open giving you the option to validate the task on today's date or on another date :
If you want to change the date, click Another date and choose the day that suits you :
Then validate its change of state by clicking on